Non! French publisher won’t update Roald Dahl’s children’s books

French publisher won’t update Roald Dahl’s children’s books. “This rewrite is only about Britain. We have never modified Roald Dahl’s texts, and to date it is not in the pipeline,” a spokeswoman for Gallimard Youth told AFP on Tuesday. French publisher Gallimard said it had no intention of making changes to translated versions of children’s books by [...]

By |2023-02-27T15:23:22+00:00February 27th, 2023|Uncategorised|0 Comments

Why do the French love comic books so much?

One in four books sold in France is a 'bande-dessinée' (comic book). . As the world famous Angoulême comic book festival begins, The Local explores France's enduring love affair with this art form. One in four books sold in France is a 'bande-dessinée' (comic book). Each year, thousands of people flock to Angoulême in south [...]

By |2023-01-28T17:31:23+00:00January 28th, 2023|Uncategorised|0 Comments

French phrases you need for the 2022 World Cup final

France take on Argentina on Sunday in the World Cup final, an event that is causing huge excitement - here are some helpful French phrases to shout at the big screen. Allez les bleus! Let’s start with the basics. This literally means “Go the blues” and is perhaps the most popular phrase of French football [...]

By |2022-12-17T17:04:13+00:00December 17th, 2022|Uncategorised|0 Comments

What the EU’s new EES and ETIAS systems means for travel to France

From biometric checks to the 90-day rule, cartes de séjour and visas - here's what the EU's new EES and ETIAS systems means for people travelling in and out of France. You might have seen some rather dramatic headlines about the EU ‘harvesting biometric data’.  Here’s what the EU’s new Entry and Exit System (EES) [...]

By |2022-10-30T16:27:21+00:00October 30th, 2022|Uncategorised|0 Comments

French novelist Annie Ernaux wins Nobel Literature Prize 2022

French novelist Annie Ernaux has won this year's Nobel Prize in Literature, the Swedish Academy announced on 6th October. Why she won the award Announcing the award, Mats Malm, Permanent Secretary of the Swedish Academy, said that French novelist Annie Ernaux, 82, had won the prize.  Ernaux won it “for the clinical acuity with which [...]

By |2022-10-22T18:23:22+01:00October 22nd, 2022|Uncategorised|0 Comments
Go to Top